diverse与various有什么区别?

diverse与various有什么区别?

1、词语出处不同。

diverse直接源自拉丁语的diversus，意为不同的。

various1552年进入英语，直接源自中古法语的varieux，意为易受变化；最初源自古典拉丁语的varius，意为变化的，不同的，多种多样的。

2、词性不同。

diverse作形容词使用，表示不同的，互异的，多种多样的，不同范围的，繁杂的等意思。

various除作形容词外，还可以做副词使用。

3、表达意思不同。

diverse语气较强，指性质完全不同，着重显著的区别。例如：

The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera.

节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。

various通常强调种类的数目。例如：

He decided to leave school for various reasons .

由于各种各样的原因，他决定离开学校。