您的位置首页百科问答

韩文翻译中文

韩文翻译中文

的有关信息介绍如下:

韩文翻译中文

삼촌是舅舅 (叔叔是朝族叫法)아버지랑 삼촌은 술 좋아하니깐 술이 가장 좋지싶네..爸爸和舅舅喜欢酒,感觉(送)酒最好不过了오빠는 자기만 있으면 되고,,, 오빤 선물 필요 없어요.. 그냥 마음 편하게 오세요...哥哥有你就可以了。。(这里的자기有可能称呼对方,要看什么情况)哥哥的礼物就不用了,就心安的来就可以了그리구 자기 오빠가 중국에 들어가야 되는건가요???还有你的哥哥要去中国吗?(很明显这자기指得就是收信人)어제 우리 소개시켜준 한상열씨가 이상한소리해서 확인하는거예요..昨天介绍我们的韩尚热君说了些奇怪的话,确认一下而已자기가 들어오라면 들어가야죠..你要(哥哥)去就应该去的嘛그리구 우리 가구는 아직 주문 못해서 수입품이라 전부 6월중순는 되어야 받을수 있다해서 고민중이야~~!!!还有我们的家具还没定下来,因为是进口的要等到6月中旬才能收到,郁闷啊한국에 혼자 올수 있겠어요??? 서울까지만 오면 오빠가 마중가면되는데...一个人能来韩国吗?到首尔后哥哥去接你就可以了。。。그리구 맘 편하게 오세요...还有,要安下心来吧(叫你别有心理负担的意思)자기 선물 안사왔다고 뭐라할사람 없으니깐 그냥 자기꺼만 잘챙겨오세요..没收到你的礼物没人说什么的,就只拿自己的(物品)来吧