无厘头是什么意思

无厘头是什么意思

无厘头概念来自岭南文化中的广东地区，“无厘头”又写作“无哩头”，有这几种解说：

从其概念和内涵来看，《咬文嚼字》作了两种解释：一说“哩头”即“来头”，因为粤语中的“哩”和“来”同音；

“无哩头”就是没有缘由、没有来头、没有由来、没头没脑、莫名其妙之意；一说“哩头”就是“准则”，“无哩头”即“无准则、无分寸、乱来”，“由此引申出戏说、搞笑等义”。

就事情关联来说，“无哩头”也就是“无逻辑，出其不意，上文不对下理的行为、思想和语言”。这就是涉及了相近的解说，“哩头”即“意义”，“意思就是没有意义，废话”。所以，周星驰的电影上的英文字幕就常被译为“Nonsense”，没有意义之称。

无厘头国外电影代表：《空前绝后满天飞》《白头神探》《反斗神鹰》《神甫教育》《请不要相信她》《我的野蛮女老师》《热带雨林的爆笑生活》《首尔星期天》《楚门的世界》《月亮上的男人》《神探飞机头》1 2；

《校园威龙》《奸情一箩筐》《尖声惊笑》《蠢货电影1》《昆宝出拳》。

香港代表电影：《鸡兄鸡第》、《猫头鹰》《前龙下江南》《卖身契》《天才与白痴》《开心鬼》《最佳拍档》《城市猎人》《追男仔》《精装难兄难弟》《天下无双》《大丈夫百记》《食神》《瘦身男女》。

参考资料来源：百度百科-无厘头

参考资料来源：百度百科-无厘头文化