“呼尔而与之”中“呼尔”是什么意思？

“呼尔而与之”中“呼尔”是什么意思？

呼尔而与之的尔释义：语气助词。

分开解释“呼”的意思就是大呼小叫；“尔”是语气词，说的是“呼”的那种状态。

“呼尔而与之”出自《鱼我所欲也》的“呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。”

翻译为：大呼小叫的喊别人过来再给他，过路的人都不会接受；如果用脚踩踏后再给人吃,就是乞丐也不屑于接受。

语气助词是助词的一种，用在句中表示停顿和句末强调语气的虚词。在句子中读作时不译舒缓停顿，在句末强调语气或通过排比句重复时增强气势。

说文解字：

《说文解字》：呼，向外吐气。字形采用“口”作边旁，“乎”作声旁。造字本义：动词，吹奏管角，发出召集信号。

《说文解字》：尔，丽尔，犹如靡丽。造字本义：动词，用特制弓弩数箭集发。

相关词汇解释：

1、呼吁[hū yù] 

向个人或社会申述，请求援助或主持公道：奔走呼吁。

2、呼应[hū yìng] 

一呼一应，互相联系或照应：前后呼应。

3、呼啸[hū xiào] 

发出高而长的声音：北风呼啸。

4、尔后[ěr hòu] 

从此以后：前年在上海见过一面，尔后就不知他的去向了。

5、偶尔[ǒu ěr] 

间或；有时候：他经常写小说，偶尔也写诗。