"友谊天长地久"如何用英语翻译?

"友谊天长地久"如何用英语翻译?

友谊地久天长中文翻译：

Friendship lasts forever.

一、读音：

1、英 [ˈfrendʃɪp lɑːsts fərˈevə(r)] 

2、美 [ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər] 

二、短语：

1、True friendship lasts forever

真正的友谊地久天长 ; 真正的友谊却是永恒 ; 真正友谊天长 ; 真正的友谊恒久不变。

2、Our friendship lasts forever 

我们的友谊将会持续到永远。

扩展资料

词汇释义

一、friendship

读音：

英 ['fren(d)ʃɪp]  美 ['frɛndʃɪp] 

释义：

1、n. 友谊；友爱；友善

2、n. (Friendship)人名；(英)弗兰德希普

短语：

1、Friendship Highway 中尼公路

2、Romantic friendship 浪漫友情

3、friendship group 友谊型群体 ; 友谊团体 ; 友好集团

4、Friendship Zone 友谊区

5、Friendship Link 友情链接 ; 友情连接 ; 权重友情链接

6、Seeking friendship 寻求友谊

7、friendship network 情感网络 ; 朋友网络 ; 友谊网络 ; 友情网络

8、friendship circle 友谊之圈

9、Online Friendship 网络交友

二、lasts 

读音：

英 [lɑːsts]  美 [læsts] 

释义：

1、v. 持续;   继续;   延续;   继续存在;   持续起作用;   持久;   (在困境等中)坚持下去;   超越(困境等);  

2、last的第三人称单数;  

短语

1、Lasts forever 永久 ; 永不磨灭 ; 永恒 ; 长永

2、Gold Lasts 黄金维持时间

3、lasts s 鞋楦

4、lasts longer 持续时间长

5、Food Lasts 食物维持时间

6、Only Lasts 短欠

7、Four LastS 最后的四首歌曲

8、season lasts 雨季 ; 季节持续

9、relationshithat lasts 永远的关系

三、forever

读音：

英 [fə'revə]  美 [fɚ'ɛvɚ] 

释义：

adv. 永远；不断地；常常

短语：

1、Forever Young 永远年轻 ; 童声版 ; 天荒情未了

2、Dragons Forever 飞龙猛将 ; 飞龙虎将 ; 年

3、Say Forever 哥哥妹妹 ; 爱情的故事 ; 钢琴演奏版

4、SING FOREVER 永恒之歌 ; 平井坚 ; 催泪的 ; 初回限定盘

5、Winona forever 永远的薇诺娜 ; 永远爱薇诺娜 ; 永世的薇诺娜

6、Live forever 永生 ; 永远看直播 ; 英伦摇滚的沉浮 ; 萨特遇到波伏娃

7、Infinity Forever 无尽永恒 ; 无尽的永恒 ; 小游戏 ; 便当盒子