日语ありがとう是什么意思啊?
的有关信息介绍如下:日语中的「ありがとう」是“谢谢”的意思。用于表示感谢。罗马音键盘输入是“arigatou”。
「ありがとう」的郑重说法是「ありがとうございます」或者「ありがとうございました」,后者使用了过去式,一般表示对已完成的事情的感谢。
扩展资料:
ありがとうございました 过去时。
当别人帮了你的忙,事情做完的时候用。
ありがとうございます 现在进行。
现在别人答应帮你做事情了,还没有做,你要谢谢。
一个表示过去的意思,另一个表示现在的意思。
别人帮助了你(例如递水),通常会用「ありがとうございます」,表示对刚才的帮助表示感谢。
餐饮店通常会在客人出门时用「ありがとうございました」,表示对客人光临本店的感谢。(客人已经用餐完毕,所以用过去式表示对客人光临、选择店铺的感谢)
对你来说是一件比较新的、及时的感谢就用过去式的「ありがとうございました」。
隔几天不见,对上次的事用「先日はどうもありがとうございました」。